Magnificent7 Belgrade/ Report 2

Last night. Look at the photo – Sylvain Biegeleisen, director of ”Twilight of a Life”, is on stage with festival director Zoran Popovic in Belgrade before the screening of his film at the Magnificent7 festival in Belgrade. Biegeleisen is about to sing a Jacques Brel chanson to put the more than 1500 Belgraders present in the mood to be in the company with himself and first of all his mother for 71 minutes. He sings for her in the film that was received with applause for minutes. The well placed comment from my Serbian filmmaking friend next to me was like this, ”we are all crying”, right she was, from watching a woman at the end of her life full of wisdom and humour! There were noone rushing out of the cinema.

Biegeleisen had afterwards a packed Q&A session in the vip room of the Sava Center and this afternoon, in one hour, he will hold a masterclass for young and older filmmakers at the same place. I will report tomorrow about the many interesting comments that the director has conveyed and will come up with concerning his making of this wonderful work.

PS. A Sunday in Belgrade is not ”only” films… I started this morning being greeted by a young hotel receptionist, who said she had seen me several times on Serbien television. Proud I was, ”was it ok what I said”… until the answer came ”I don’t know, I watch tv without sound having music in my ears…”

PPS. And a tradition has grown: We go to the home of festival team colleague Nevena Donlic, an expert of tennis and admirer of – I am that as well now – Novak Djokovic, who played the Australian Open final against Scottish Murray, who as last year was beaten pretty easily by the Serbian phenomenon. Serbian brunch and television hospitality at its best, thanks.

http://www.magnificent7festival.org/en/index.php

Helena Třeštíková: Mallory

Colleague Allan Berg wrote a review of “Mallory” when it was shown at CPH:DOX, here is how festival directors Svetlana and Zoran Popovic introduces the film that will be shown at Magnificent7 tonight, taken from http://www.magnificent7festival.org/en/index.php:

The most recent documentary of one of the most important European authors of documentary film, awarded Grand Prix for Best Documentary at the Karlovy Vary Film Festival, made in the unique style of her most famous works, born over years of work. This time Helena Trestikova spent 13 years following and recording everything important happening to Mallory, a young, initially problematic girl, who goes on to become a mother before the camera, and struggles in clumsy and unusual ways to find her place under the sun. Despite temptations and weaknesses, she matures, stumbles and falls, but always finds the strength to pick herself back up again. Precisely in these moments of refusal to submit to despair, unusual twists occur, leading this film, one of a series of the best-known films of Helena Trestikova concerning young people left to fend for themselves on the streets, to gradually become a fascinating contemporary fairy tale told in the bitter tones of precisely documented reality.

Masterfully directed, analytical and empathic to its core “Mallory” reaches the pinnacles of verité documentary films. The film was shot by a total of six different cameraman, an unavoidable consequence of the vicissitudes of such a project, but it is astounding how the photography and camera retain their style, and the frames always appear though-out and precise, full of an authentic atmosphere of the filmed space and the lighting dispositions. The excellent editing of Jakub Hejna, a long-time collaborator of Trestikova, lends the films an extraordinary dynamism, while events and years fly before our eyes building a flawless dramatic composition of the film.

“Mallory” is a powerful testament of the wonders hidden in seemingly simple images of reality, which obtain their full meaning thanks to a unique insight, one capable of encompassing long periods in the life of the main character.

Director’s Word: We hope that our film can inspire the audience, who feel that they’re not doing well in their life. (And that can happen to almost everyone.) The message of the film is simple: change is possible and hope always exists.

negativ.cz/en/films/mallory

Czech Republic, 2015, 97 minutes

Magnificent7 Belgrade/ Report 1

12. Festival Evropskog Dugometraznog Dokumentarnog Filma… the Serbian language version for 12th European Feature Documentary Film Festival that started last night with the screening of German Kral’s ”Our Last Tango” – click on www.filmkommentaren.dk and watch the photo to see how many found their way to the Sava Center. It was record breaking, more than 2000, the first time that the balcony was opened – for the screening of a documentary. I do not recall if I have ever seen so many people gathered for a documentary screening. And judging from the applause that followed the screening the audience appreciated the choice of the lovely, spectacular, elegantly edited story about the fantastic tango dancers Maria Nieves and Juan Carlos Copes. Cinema!

And a love story difficult to make, German Kral told us at the Q&A session after the screening. Maria and Juan Carlos did at one moment not want to take part, then they changed their minds, then he found out that she had more pages in the script than him, and then she got angry watching the final film because a scene she loved was not there… it ended well, the film is there, the two masters are treated with respect and tango is being danced. Playful and joyful.

Yes, Belgrade is a city of art, a city of culture. In between tv interviews together with Svetlana and Zoran Popovic, I had time to celebrate Saint Sava’s Day, an exceptional exhibition of Russian avantgarde art, a tango concert with local Aleksandar Nikolic on bandoneon accompanied by a string orchestra – and of course visits to both classical and modern restaurants downtown and along the river.

www.magnificent7festival.org

Sylvain Biegeleisen: Twilight of a Life

Taken from the site of the Magnificent7 festival in Belgrade (http://www.magnificent7festival.org/en/) this text is written by festival directors Svetlana and Zoran Popovic about the film to be shown tonight at the Sava Center in Belgrade:

A refined documentary pearl, woven out of the finest strands that connect our inner worlds with the hidden, deepest worlds of others. A testament to a warm and fascinating communication with another being, within whom, thanks to the skill of the poet, we see a small but vigorous luminosity shining in all its power inside the body weaker than the frailest of birds. The mother of Silvain Biegeleisen, suddenly loses all physical strength at the age of 94, and he decides to spend with her and film her final days. And then a miracle happens, despite all prognosis – life refuses to bow to knowledge and begins to sing with a thin, but unstoppable voice. And an elegy, condemned to dark and narrow space suddenly, almost from the first, blossoms into a hymn to the fullness of life, the power of touch and pure emotion, an ode to joy and play, lengthening the days into weeks, weeks into months, and months into years.

Minimalist in its approach, made in black-and-white touched with

subtle, barely noticeable accents of color, this documentary, like poetry, manages to delight you completely and bring you in touch with important and unknowable secrets. “Twilight of a life” is certainly a testimonial to the extraordinary skill of a therapist and communicator with all those who need special attention and care, as well as a testimonial of a talented singer and musician, a charming master of play, who fully and uncompromisingly assumes the position of discrete and dancing shadow, one that fully traces the charismatic appearance of an irresistible woman, mother, grandmother, stuck between worlds at the crossroads of wisdom.

Winner of prizes for Best Belgian and Best Israeli documentary at the festivals in Leuven and Tel Aviv, this poetic film warns us that every moment is the one in which we might seek to better understand and feel others, in order to better understand and feel ourselves.

Director’s Word: If I had to define myself in a single word, I would choose “poet.”
Life has blessed me with diverse competencies for self-expression – poetry, photography, editing, directing, painting, writing, group coaching, to name a few…
I belong to that breed which believes that our own actions and work bring about social change, and that those actions are an inseparable chapter of the story of “humanity” and the “universe” in their entirety. I believe that we face a new age, within which art and spirit will occupy a significant space, will allow people to open their eyes and their hearts, and thus build a better world.

www.twilightofalife.com

“Twilight of Life”, review, Filmkommentaren.dk

On the director, from Filmkommentaren.dk

Belgium, Israel 2015, 71 minutes

German Kral: Our Last Tango

Taken from the site of the Magnificent7 festival in Belgrade (http://www.magnificent7festival.org/en/) this text is written by festival directors Svetlana and Zoran Popovic about the opening film, Friday January 29:

Buenos Aires nights echo with the sounds of the bandoneon, with stories of love, and with the unique and unmatchable beauty of tango. During such nights one of the greatest dancers in the history of tango, Maria Nieves, and her legendary partner, Juan Carlos Copes, share their memories with a group of young dancers and choreographers, who in turn convert their stories into breath-taking choreographies. These are stunning in their execution, not only supremely sophisticated and masterful, but also powerful in the emotions they embody with their movements. Before our eyes the dances transform into stories of love and passion, of tenderness and pain, of vulnerability and strength imbued by harmony

Masterful photography and camerawork, echoing unforgettable cinema cast a permanent spell with the scenes and images unfolding on the screen. Equally so, the close-ups of the two charismatic dancers, whose faces still radiate the fullness of emotion and dignity. Also extraordinary are the reconstructions of the milongas of Buenos Aires, those seminal events and places where energies crossed to create tango, where dancers’ steps wrote out its living history, whose essence the participants and authors of the film aim to reach. There is no doubt that German Kral is the ideal author of this documentary – Argentinian by birth, a European filmmaker by education and experience, and long-time collaborator of Wim Wenders, his professor at the Munich film school, whose influence extends beyond the role of executive producer on this film.

An exciting work which interweaves a dramatic love story with unforgettable inspired movements of tango’s finest dancers captured by fascinating and kinesthetic shots.

Director’s Words: When does a movie really start? I’m not talking about the moment when it’s projected on the screen, but when an idea begins to take shape. When it starts to conceive and develop, press and screams until it comes to life

I remember very well the first time I saw María Nieves in Buenos Aires. It was very late night and she was smoking a cigarette outside the milonga. I told her that I was preparing a film about tango and that I would like very much to talk to her…

Also I remember what I felt when I found and read the autobiography of Juan Carlos Copes. As I passed the pages of the book, I couldn’t get out of my head that in the film they had to be the two, Maria and Juan, the greatest tango dancers of all-time!

widehouse.org/film/our-last-tango

A point out on “Our Last Tango” in Filmkommentaren.dk

Germany, Argentina 2015, 85 minutes

Aslaug Holm: Brødre

Her på dette foto står filminstruktøren sammen med sine to medvirkende, det er hendes sønner, Lukas Holm Buvarp, tv og Markus Holm Buvarp, th. De tre står på en central location i filmen, familiens bådehus ved havet på dens sommersted i generationer. Gennem næsten ti år har de tre ind imellem og i perioder med mellemrum været filmholdet, de har desuden hele tiden haft faderen med i en vigtig birolle. Filmen skildrer de to drenges liv gennem årene, med hinanden, i deres familie, på dens plads i moderens slægt af fiskere ved havet. Aslaug Holms film handler nemlig også om hende selv som mor og som reflekterende filmkunstner. Fortællestemmen er hendes pesonlige, ind imellem kommer en af drengene ind. Dialogen er imidlertid filmen igennem drengenes. Fotografiet viser deres kontrakt, mellem en mor og hendes to store drenge, mellem en filminstruktør og hendes to medvirkende.

Filmen begynder i mørke, en drengestemme fortæller at ”der var ingenting i verdensrummet, der var bare én ting som kom, det var Gud. Og så skabte han Jorden. Og så skabte han to mennesker…”, og der klippes til et billede af havet i livlig blæst og en nær kysts pynt foran horisonten. De to drenge har evangelisters navne, og ”i begyndelsen var ordet…” Aslaug Holms og hendes to drenges film begynder med en skabelsesberetning og den fortsætter og udvikler sig lige så storslået som sin egen fortælling om tilblivelse, de to drenges og menneskets.

Billedet af havet er optaget fra bådehuset, det er sommer, en af de mange, vandet er nu roligt og venligt, drengene er yngre, de tager tøjet af, de vil øve sig i hovedspring. Den ældste, Markus, den udadvendte fører an. Lukas er tilbageholdende, tør ikke, Markus presser ham, men Lukas vender om og tager t-shirten på igen. De taler om at være bange og om at være modig og Markus giver Lukas oprejsning: ”Man skal være bange for at være modig.” Hvis man bare kan springe som han, er det ikke mod. Der kommer så filmens musik første gang og de er nu ude i den smukke klassiske klinkbyggede jolle, Markus ror, Lukas sidder i tanker og kigger ned på det strømmende vand omkring sin dyppede hånd. Som han i en scene senere vil vandre i ny sne ad sin skolevej på samme måde i egne tanker og med løs hånd stryge blød sne af gelændere han passerer. 

Jeg tror det var hele titelsekvensen og jeg ser, at Aslaug Holm så ordentligt og roligt her har lagt temaerne frem. Det her vil være en film hvor det hele er med: Og det skal være at det at lave film er en fortsættelse, en forlængelse af hendes families tilstedeværelse i livet. ”Hvad er meningen med livet?” spørger hun stille fra bag kameraet. ”Ja, det var jo et godt spørgsmål” svarer Markus. Lidt senere er det ham som spørger: ”Hvor stor er tanken? Er den større end hele verden?”

Både det med båd og hav og det med tænksomhed og filmfotografi hører til i moderens slægt. De var fiskere der på stedet. Men en af fiskerne lavede også film. Der er bevaret en dokumentarisk skildring af en hvalfangst, den klippes ind og fortællestemmen gør sig forsigtige tanker om Moby- Dick, den store fortælling om søfolk og den hvide hval, tanker om myter og eksistens, som ligger indlejret i slægtens liv. Et sted bemærker en af drengene let irriteret til moderen med kameraet: ” Hvorfor skal du hele tiden stille de der eksistentielle spørgsmål?” Hans brug af det ord på det sted er overraskende og bekræftende på én gang, en ægte dokumentarisk iagttagelse. Filmen består af sådanne lysende øjeblikke.

De ror atter i jollen. Og Aslaug Holm fortæller om sin fiskerslægt ved havet, alle mændene dengang var fiskere, alle drengene blev fiskere og igen er der scener fra familiens filmarkiv, men så klipper hun til nye optagelser af familiens skønne bolig fra engang, nu i et mærkeligt forfald, det bliver til sindbillede, og så fortæller en af drengene, jeg tror det er Lukas, om disse forbilledlige mænd, om engang deres trawler sank og de kun netop nåede i bådene alle sammen og billedsiden er den autentiske dokumentariske optagelse af dette forlis, hele det voldsmme forløb skildret af fiskeren som også var filmfotograf. Filmen består af sådanne poetiske fortællegreb.

De er pludselig store, de to drenge, anede voksne med en fremmed kejtethed i sig. Som større mister de vel for en tid det fornuftige barns umiddelbare charme. Den filmende mor erkender, hvad der er ved at ske og under en optagelse i køkkenet, hvor så meget af filmen foregår, protesterer den ældste. Efter næsten ti års arbejde med disse optagelser vil han ikke mere. Nu må de finde en slutning. Og moderen ved, at afslutningen er endnu mere omfattende, snart vil de løs. Flytte hjemmefra.

Og en sidste gang klipper hun optagelserne ude fra bådehuset ved havet, atter ror de jollen, nu som fine og flotte unge mænd, næsten. Og scenen fra begyndelsen fortsættes, der er flere optagelser fra dengang med udspringene, viser det sig og nu føjes den rigtige slutning til, den yngste bror sprang faktisk omsider i vandet den dag, han var modig. Fordi han var bange.

Brødre er et stort projekt der harmonisk som familien der gennemfører det velordnet og klogt hele tiden vender tilbage til de to drenges betingelser, nøje punkt for punkt låner deres omverdensforståelse netop der hvor den er i deres tilblivelser som voksende mennesker. De lærer det på den smukkeste måde, de inddrages i moderens arbejde, i hendes arbejdsverden og dens professionelle filosofiske og poetiske tænkning. Og moderens autorstatus i filmprojektet danner rammen om værket og skriver dets essay om moderrollen (faderens sideløbende arbejde med at fodboldtræne drengene kunne sikkert være en anden mester/lærling opdragelse som ramme, i en anden film ville det være det) her er det altså mere usædvanligt et kunstnerisk projekt, som essayet overvejer og fotografiet af de tre foran bådehuset bekræfter samarbejdet, hvad de har været enige om og deres overenskomst.

Aslaug Holm: Brødre, Norge 2015, 106 min.

SYNOPSIS

Brothers. The documentary answer to ‘Boyhood’. A poetic and worldly-wise film shot over eight years, as the Norwegian director’s two boys grow up.

Markus and Lukas are brothers and the sons of the Norwegian filmmaker Aslaug Holm, who over the course of more than eight years has filmed their childhood and youth from when they were five and eight years old. The result is an unusually poetic and almost epic home movie. And no, you don’t just make your own documentary version of ‘Boyhood’ from one week to the next! Big brother Markus loves soccer and is dreaming of playing at the top level in Liverpool FC, whereas little brother Lukas is less physical and more philosophically inclined. But then again, human nature is more complicated than that, and Aslaug Holm’s great talent comes through in the way she manages to show the tiny details that sometimes make way for big changes in the brother’s relation. And she doesn’t shy away from showing how the presence of her camera itself complicates the rules of the family game. Holm’s beautiful film takes part in the boys’ dreams and expectations with both tenderness and an adult eye, and follows the brothers all the way into the wildness of teenage life. You will recognise much from your own life, and be reminded of even more. (CPH:DOX)

CREDITS

Manus, foto og klip: Aslaug Holm. Medvirkende: Lukas Holm Buvarp, Markus Holm Buvarp. Produktion: Fenris Film.

BIOGRAFI

Aslaug Holm er instruktør, klipper, fotograf og medejer af produktionsselskabet Fenris Film. Som instruktør har hun ca. 20 dokumentarer bag sig, mens hun har filmet omkring 60, heriblandt Heftig og begeistret (2001) og Oljebjerget, som modtog filmkritikerprisen, FRIPRESCI, 2016. I 2015 vandt Aslaug Holm, som den første dokumentarfilminstruktør nogensinde, den norske filmpris Amanda, Bedste Instruktion for BRØDRE.

http://www.nfi.no/english/norwegianfilms/search/film?key=38484  (NFI, english)

NB

DOXBIO PREMIERE onsdag den 3. februar 2016 i hele landet i cirka 50 biografer:

http://www.doxbio.dk/kob-billet/

DAFilms Portal Celebrates 10 Years

… and you will, as one of the presents from this excellent ”online documentary cinema” vod, be able to watch 5 films for free, three of them by directors Peter Liechti, Viktor Kossakovsky and Sergei Loznitsa… until January 31. More generous offers like this will follow, it is announced on the site.

Also it is interesting to read a short interview with the manager of the vod, Nina Numankadić, here is a quote:

“Today, online distribution is a common thing, but in the beginnings, we were trying to set the rules and see how festival echoes would work, for instance. We were wondering whether presenting films online could endanger the festival or not, whether festival visitors would come anyway or stay athome with their computers, or how the viewers would react if the film was released online before it was released in regular theatrical distribution. However, in the course of time, even those filmmakers who first refused to put their films online, such as Russian director Victor Kossakovsky and Czech director Jana Ševčíková, dispelled their fears and their films are available on our portal today. What was important for us from the very beginning was the quality of the selected films; we were never after quantity…”

Clever words – and test it yourself, browse the list of directors whose works are available: Peter Kerekes, Helena Trestikova, Miroslav Janek… to mention some of the Central European auteurs, but also Kossakovsky, Jørgen Leth, Loznitsa…

Congratulations!

http://dafilms.com/event/236-quiz-10-years/

Mark Cousins: Dear John (Grierson)

 I love Mark Cousins, his passion for film and his constant pointing at the fact that film history is so much more than American and French and British. That goes for documentary as well. Read this text of his and see his rough cut sketch of a train trip to great films – together with John Grierson…, click below. If you click on the names, you will be taken to info about:

Sight & Sound asked me to make a short film about the wrongs of the documentary canon – which, as I argue in the September 2014 issue, has been essentially Atlanticist for generations now, lacking the bridge-builders between East and West who helped stretch the fiction film canon from the 1950s onwards. When we began cutting the movie, I realised we were going to need a bigger boat, so I am now hoping to turn it into a perhaps three-hour postscript to my 15-hour The Story of Film: An Odyssey.

This postscript will not be a straight history of documentary film, taking us through the Atlantic canon. I love those films, but have decided to leap-frog that canon to get to the rarer treasures. In order to show that my film isn’t a history of documentary, I’m calling it Dear John Grierson, and am imagining that I’m travelling the world on a train with Grierson, one of the founding fathers of the idea of documentary, to see the great films that we don’t, and should, know.

The result, I hope, will be a micro-budget Snowpiercer, in which, as we look out the window, we see masterpieces by people with names like Peleshian, Honkasalo, Tsuchimoto, Kaul, Kötting, Leduc, Perlov, Łoziński… Names that are not household, but perhaps could be, if we loved movies more.

Photo of the cover of the BFI issue with the documentary canon that Cousins thinks is too narrow. Right he is!

http://www.bfi.org.uk/explore-film-tv/sight-sound-magazine/video/dear-john-grierson-postscript-story-film-rough-cut

ARTE Europe – a New Initiative

… that you can only welcome because it brings – for free – some arte programmes, including documentaries, to you with English subtitles (or Spanish), not to all regions but to many. Not bad at all even if you have to live with the fact that many of the programmes are subtitled but also synchronized in German or French. If you want to avoid that irritation, find some documentaries which by origin are German and French so you get the original with the English subtitles – or Spanish. Here is a description of ARTE Europe from the site of ARTE:

“ARTE Europe is a project that ARTE is running with financial support from the European Union. It involves broadcasting a selection of ARTE programmes, with English and Spanish subtitles – as well as the channel’s legacy languages (French and German) – on the Internet.This selection will be available free of charge throughout Europe and, whenever possible, the world. It will comprise 600 hours of programmes in total, which will gradually become available from November 2015 to November 2016. ARTE in English and ARTE en español feature the channel’s flagship magazine shows, including ARTE Reportage and Tracks, with new shows going online each week. Documentaries, reports, and live recordings of performances also enhance the online offering. These different programmes showcase ARTE’s cultural and European identity, and the quality of its content. As linguistic diversity is part of Europe’s cultural richness, this ARTE Europe initiative is aimed at bringing Europe’s citizens a larger choice of high-quality TV programmes. ARTE Europe is an experiment in international broadcasting that bringscontent packed with cultural value to the continent.

ARTE is rebroadcast beyond France and Germany on many satellite and cable networks in Europe and worldwide. In total, over 165 million households can watch ARTE in Europe.

A large portion (56%) of the channel’s programmes is also available in Europe and around the world (depending on distribution rights) on the ARTE+7 catch-up platform.

ARTE programmes with English and Spanish subtitles are also available on a number of other media, inter alia including the ARTE application for connected television sets.”

Photo from available “Killing Time” that won award at Cinema du Réel in 2015, according to Hollywood Reporter “an observant and formally arresting non-fiction feature from Belgian director Lydie Wisshaupt-Claudel.

http://www.arte.tv/guide/en/?zone=europe

 

Iikka Vehkalahti: A Good Documentary is

Thanks to our own archive at www.filmkommentaren.dk I am able to bring forward clever words from Iikka Vehkalahti, who – it has been announced – is to receive an award at the upcoming Hot Docs Festival in Toronto. Here they are, first time published by the IDF (Institute of Documentary Film) in 2008:

…something which on one level is very private to the individual. Something that touches my life, but which also has something very universal – universal. A great film is when the private goes through the heavy block of politics/ economics/ media and reaches the universal, is in dialogue with it. Every action a person takes reflects his/her values. There are things which are common to all of us in the world: basic values (like justice), basic emotions (like fear and joy) and experiences (like pain or falling in love) and a good documentary has this universal nature that makes it so dear to so many. Don’t try to make international films. Make films which are more near to you. The most local films are sometimes the most international, because they are universal.

In a good documentary the director and his camera see things, go deeper than just showing things or events in front of the camera. For several reasons I have really started to miss camerawork where the camera really sees. An example: very often now a director makes a documentary following the story of the protagonist in such a way, that the narrative story (will he survive the sickness? will he divorce? etc…) means that it is not so important how the whole film has been shot at all.
A good documentary needs a story, but the story can be something more than just a flat “story”, it can be associative, emotional, fact-based, philosophical. Life is richer than Hollywood describes.

And finally a good documentary will live in time: it has a timeless character. A good documentary is something that you will look at after 10 years and after 50 years its value is still higher.
The film goes deeper and deeper. There must be a moral and philosophical element too.