Jeremy Isaacs: The World at War 3

SYNOPSIS. Det var i aftes det 11. af de 26 afsnit. Og det var stort. Det var om krigen på østfronten 1941-1943. Det tyske angreb mod Litauen, Letland, Estland, Ukraine, Hviderusland og til sidst Rusland selv. Hele det vældige Sovjetunionen truet over den bredeste front vel i militærhistorien.

Isaacs overlader imidlertid stort set generalernes verden af armeernes betegnelser, divisionernes antal, fremrykningernes ruter, slagene (bortset fra det største af alle, slaget ved Kursk), tilbagetrækningerne og belejringerne af byerne (bortset fra Leningrads som er det forfærdende eksempel) til Arnold-Forster, som i sin bog omhyggeligt følger tv-afsnittene op, så jeg kan repetere de historiske facts. Selv koncentrerer han sig om det, som han til dette afsnit skrev i synopsens to linjer:

Focusing on the non-military aspects of the war in the soviet Union such as industri and morale, the siege of Leningrad, the Soviet partisans, the Battle of Kursk, and the war’s ultimate sacrifice in 20 million Soviet dead.

Denne enkle plan har så hele vejen igennem styret arbejdet med afsnittet og skabt et umisteligt tv-epos af rystende filmreportage, gribende beretninger fra medvirkende og først og sidst Laurence Oliviers læsning af den lyrisk-episke voice-over tekst, som her i afsnittet inkluderer store citater af russiske digte. Dette mesterlige arbejde foran mikrofonen låner afsnittet her og serien som sådan shakespeareske toner og dimensioner.

Jeremy Isaacs: The World at War 1-26, UK, 1973-1974. DR2 disse dage kl. 19:10 http://www.dr.dk/dr2/En+verden+i+krig + DVD, UK-version http://www.randomhouse.co.uk/worldatwar/about_the_series.html Litt.: Mark Arnold-Forster: The World at War, 1973. (Bogen som oprindelig fulgte serien). Richard Holmes: The World at War, The Landmark Oral History from the Previously Unpublished Archives, 2007.