Jafar Panahi: This Is Not a Film

Sevara Pan writes this review: “I think, I should remove this cast and throw it away,” utters Jafar Panahi. “Do you remember film Mirror? he continues. “Mirror was my second film. It was about a little girl Mina, whose mother hasn’t shown up to pick her from school, she then tries to go home on her own. She tries to find the way. She gets on the bus and as the bus goes, she realizes that she is going the wrong direction. Eventually, the girl can’t take it anymore. She takes out the cast and throws it away. She says that she wants to be herself. ‘What you’ve done is a lie, wails Mina. ‘I do know my way home. I don’t understand what you want from me. I want to get off.’ Right now, I am in a similar position as Mina,” says the Iranian filmmaker. “Somehow I must remove my cast and throw it away.” Grotesquely, it is Panahi, himself, who has to hide behind the curtains. Notwithstanding the shut-in, in 2011 Panahi circumvented the ban through a technicality. He would “tell” the film instead of “making” it. So he invited his friend, a documentarian Mojtaba Mirtahmasb, over to his apartment to record him reading aloud his unrealized screenplay. As if to gibe the absurdity of the governmenal restrictions, they titled the oeuvre This Is Not a Film. “Not a film” was not credited apropos. Panahi shared a vague “an effort by” credit with Mirahsamb; the remaining credits are redacting blanks to keep their fellow colleagues out of the harm’s way, followed by an eminent statement “Dedicated to Iranian Filmmakers.” Shot in 4 days for €3,200 on a digital camcorder and, partly, an iPhone, the film was

eventually smuggled out of Iran in a flash drive hidden inside a cake, as the legend has it, and premiered at the Cannes Film Festival in 2011. In December 2012 it was shortlisted for Best Documentary Feature at the Academy Awards.

The film opens with the scene of Panahi having breakfast. He dials some number and starts, what feels like, an illicit conversation, “What did you do about that thing?” Panahi asks. “I am about to find out more and I am trying to talk with a couple of guys. Actually, I am waiting for the right moment to start,” Mirahsamb responds. “I can’t say much on the phone,” says Panahi. “Can you come to my place? […] Just come over. I have a few ideas I want to tell you about. […] Just don’t tell anyone that you are coming here, alright?”

Next, Panahi is on the phone with Ms. Gheyrat, his lawyer, who conveys that in political cases like his, the appeals judge is not going to acquit him; the punishment might be reduced and complementary punishment might be taken back but that would be it. Having discussed the ins and outs of his case with the lawyer, Panahi proceeds to “read” the film that was never made. But instead of plain reading that would “bore everybody”, he decides to construct the conditions and enact the characters. Persian rug is turned into a film set. Tape has found its new utility; it is used in marking out the floor plan of his heroine’s room. Akin to 1960s pop artist Robert Rauschenberg, Panahi too works “in the gap between life and art” using the found objects of everyday life in innovative combinations. The film Panahi is trying to tell us is about a young girl Maryam, who, much like him, has been consigned to life as a shut-in. “The girl has hollow eyes,” he says. “It looked like she’d had a life, full of hardships. And she has a very nice Isfahani accent.” One shot after another, he goes on describing exactly how the shots would go, what they would look like, their duration. “Next shot,” he explains. “Take this place to be the bathroom and the camera is behind the bathroom door. We hear the usual sounds from inside the bathroom. Then the door opens and for the first time we see the girl who has shaven head. […]” Having become a prisoner of conscience himself, he passionately acts out an unproduced screenplay on the theme of incarceration but then almost breaks down with anguish and frustration. The scenario’s similarity to his own house arrest and his creative neutering besets him and with a mounting sense of futility he asks rhetorically, “If we can tell a film, then why make a film?” Standing on a terrace of an exquisitely furnished flat high up in an apartment block, with a giant crane hovering outside amidst the Tehran skyline, he smokes in silence. The silence is interrupted by a ring bell. It is food delivery. “What is going on outside?” Panahi asks the delivery boy. “Nothing yet, it has just started. It will soon get intense.” Unfolding against the backdrop of Persian New Year and the Fireworks Wednesday celebrations, the fireworks will later on sound like gunshots. Soon, we hear that the government denounced Fireworks Wednesday as unreligious. That conflict and tension, we hear, is at the root of the blazing mix of celebration and unrest, that is both haunting and eerie.

In This Is Not a Film, Panahi accomplished to make the familiar strange. Deftly implementing the Brechtian technique of the “alienation effect,” he therefore forced the audience to question the social realities presented to them. By leaving in “behind-the-scene” footage with remarks about the light, ambience, or over-saturation, Panahi disrupted the notion of the fourth wall, hence compelling the audience to face the action.

Panahi, as a pioneer of Iranian neorealism, brings elements of true life in the stories he portrays. Using DVD clips from his films Crimson Gold and The Circle, Panahi shows us that the most serendipitous moments were improvised, took place out of chance. Filmed in long takes on location, he frequently used amateur actors. “When you are telling, you must be telling a bunch of details. But with an amateur actor, like Hossein (Crimson Gold), the details won’t be predictable in advance at all. You write some things but when you go on location and the amateur enters, he does the directing for you. He leads you to how you explain the film.” Such moments, as Panahi explains, cannot be scripted. You need freedom for this to happen and freedom is what Panahi doesn’t have. “Ok, come and look. You see this sequence? Here location is doing the directing. This actress didn’t need to make any certain face to show her anxiety. Those vertical lines in the location. These lines supplement her mental state. It all works out perfectly. Now how can I really express myself inside that boundary with the lines I drew? How can I tell the sense and feeling in this kind of film? Not possible.”

The film reaches its climax as Panahi encounters the trash collector in the hallway, a struggling student of the arts, Hassan. The filmmaker grabs his camera and follows the young man on the rest of his rounds, engaging him in a conversation and documenting him at work. “After I finish school, I have lots of things to do,” Hassan shares. “You know, what I’ll do first thing? First, I’ll be looking to find a place to have peace. […]” As the two men approach the gates, beyond which one could observe the revelers leaping over bonfires, Hassan shouts out, “Mr. Panahi, please don’t go outside. They’ll see you with the camera.” Panahi can go no further. What a tragic ending after all, an image of an uncrossable barrier.

I strongly believe that the power of This Is Not a Film will outlast Panahi’s tribulations. This film is a statement of creative resistance and act of defiance under political duress. But more than anything, it is a handmade piece of filmmaking about the bone-deep necessity to create and vocation to tell stories regardless of any predicament or legal restrictions. This is a moving and daring film that brings to light the case of undefeated stoicism and the unstoppable flow of creativity. When hands are tied, budget is nil, and equipment is minimal, Panahi makes a film against the odds. This film stays with you: fragmented lines, remains of tape, and shards of man’s dignity salvaged in a miniature display on a lavish Persian rug.

After the release of Panahi’s another film Offside, a feminist protest group in Iran declared: “We don’t want to be offside.” What an eerie parallel his films have to his life. In his Skype appearance at Karlovy Vary last month, Panahi said, “Unfortunately I have lost that family, but my heart is with you. It is very painful for me to not be a part of society, because I make film about society. […] And now I live in an absolute world of melancholy.”

Iran, 2011, 78 mins.

http://www.thisisnotafilm.net/

DOKLeipzig 2013

The easy solution for a blogger… to bring the brand new press release of a festival. On the other hand, this is an important festival and the attention it attracts from documentary film people around the world is significant and communicates the activitty of those, who have chosen to make documentary production their mission in life. It provides an inside look to a festival. Around 1750 documentaries to watch, bon appetit! Here it goes, the press release, in a slightly edited version:

Some 2,150 films from 110 countries have been submitted for this year’s 56th edition of the International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film. “We are pleased that DOK Leipzig is continuing to attract films and filmmakers from around the world this year,” says festival director Claas Danielsen. “The scope and internationality of the entries show that documentary filmmakers are dealing with the pressing issues of the day. Their artistic representation needs a forum like DOK Leipzig, which offers the audience emotional access to the conflicts of our time and encourages the free formation of opinions.”

Approx. 1,750 documentaries, 330 animated films and 70 animated documentaries will be considered by the festival’s two selection committees in the coming weeks. Overall, the number of entries has declined considerably (previous year: 2,850), as the organizers have had to charge a modest submission fee for the first time. “We have no choice but to keep up with the

digitization of cinemas and the service expectations of our guests. We must therefore invest in the full digitization of the festival, as well as in a new, user-friendly ticket system,” Danielsen explains.

The 56th edition of DOK Leipzig will take place from 28 October to 3 November 2013. Around 85 films will be selected from among the entries to compete for the Golden Doves, the main awards at the festival, in the five competition sections. For the first time this year, a Golden Dove will be awarded for the best animated documentary. In 1997, DOK Leipzig was the first film festival in the world to introduce a programme with films from this innovative subgenre. In all, DOK Leipzig will showcase around 200 documentaries and 150 short animated films. The festival will also feature a number of special programmes and tributes. “STORM! Through the Short 20th Century in Eight Mass Movements” is the title of the retrospective dedicated to the aesthetics of resistance in documentary and animated films. The traditional country focus will be on Brazil – a country in profound upheaval. The programme will have a clear connection to 2012’s focus with films from Spanish-speaking Latin America.

Photo: The Machine Which Makes Everything Disappear, world premiere at DokLeipxig 2012, now an international hit, director: Tinatin Gurchiani

www.dok-leipzig.de

Penny Lane: Our Nixon

It has been shown in Rotterdam and is scheduled for the upcoming DokuFest in Kosovo, but that’s all for European screenings so far. This is at least what the website of the film tells the reader…

But it will come, I am sure and agree with the critic below, A.O. Scott in New York Times, ”We’ll always have Nixon to kick around”. This time a film has been made from archive material, actually S-8 home movies shot by White House staff personalities Haldeman and Ehrlichman and Dwight Chapin.

The film has aroused debate about the film, more precisely about the way it has been marketed by CNN, and Chapin writes the following: “While the film’s expressed desire is to highlight the stories of the three Nixon staffers by use of our movies, the film, in my opinion, barely explores our years together, and doesn’t even come close to portraying or presenting ‘our’ Nixon. It seems to me (of course I cannot speak for my deceased colleagues [Haldeman and Ehrlichman] and friends) that this film is more about using our personal videos as a cloaked angle for a particular –and predictable–pre-existing view of President Nixon.”

The former White House Deputy Assistant to the President has written a review on the site of the Richard Nixon Foundation, see below. Caption ””Our Nixon” is Not My Nixon”. But there are many views on the film, here is a summarized one from the New York Times critic:

”Apart from some old news clips, most of the images come from Super-8 home movies shot, starting just after the 1968 election, by Dwight Chapin, H. R. Haldeman and John Ehrlichman, loyal Nixon aides and eventual Watergate felons. Their amateur footage is accompanied by snippets of the now famous White House tapes and intercut with rueful post-prison interviews. The experience is a bit like a demo version of a greatest-hits album. Well-known episodes — the trip to China, the Pentagon Papers, Vietnam, the wedding of Nixon’s daughter Tricia, and of course the fallout from a certain third-rate Washington burglary — take on a strange new coloring, revealing a curiously touching human dimension.” (A.C. Scott)

http://www.ournixon.com/

Link to: blogs.ocweekly.com/

Documentaries at Al Jazeera America

Of course the new Al Jazeera America will first of all be a news channel, when it is launched by August 20, but according to realscreen the channel also wishes to have a strong documentary profile – documentaries (my interpretation) = journalism.

Or am I wrong, at least it is promising to see the film lover and connaisseur Cynthia Kane (photo), former ITVS, as part of the team of the documentary film unit, with former National Geographic Television exec. Kathy Davidov to lead it.

Apart from a lot of quotes with superlatives about Al Jazeera and its “groundbreaking” programmes, topics to be dealt with, are mentioned: immigration, education, poverty, healthcare and the justice system.

http://realscreen.com/

Documentaries in Riga

It has for years been a good tradition that the Baltic Sea Pitching Forum runs a parallel film programme for the Riga citizens. You could call it a mini film festival and there is indeed high quality and in many cases filmmakers present to discuss with the audience.

The opening (september 4, goes on until the 8th) is 158 mins. of ”The Act of Killing” by Joshua Oppenheimer, who will be represented for the Q&A by the producer, Danish Signe Byrge Sørensen. I am curious to see if the Cinema K. Suns is big enough for what I will expect to be a huge audience!

Another international hit is ”Winter Go Away” about the political opposition in Russia made by film students from the studio of Marina Razbezhkina, and it is only fair and right that neighbouring Lithuania has two strong films in the programme: ”Father” by Marat Sargsyan and ”Conversations on Serious Topics” (photo) by Giedre Beinoriute. Both films come with international awards from European competition festivals.

The director of ”Conversations…” (Giedre B.) and the producer Jurga Gluskiniene will be there for Q&A, ”Father” will be covered by producer Dagne Vildziunaite.

And a good choice is also ”I am Breathing” by Scottish Emma Davie and Morag McKinnon, a film that (like ”The Act of Killing”) now runs in theatres in USA.

Syriske filmaftener i Århus

Et godt film-initiativ er taget i Århus og det er i de bedste hænder, når det drejer sig om program og indledning af filmene. Denne blogger mødte gennem fire år på DoxBox festivalen i Damaskus direktøren for Det Danske Institut, HC – hans fulde navn ses nedenfor – som gjorde en stor indsats for at hjælpe festivalen i gang og siden da har været en flittig kommentator om de tragiske forhold i Syrien. Her er teksten, som HC sendte til mig:

I samarbejde med Imagesfestivalen i Aarhus og biografen Øst for Paradis præsenteres i dagene 3.-5. september 2013 en række syriske film – klassikere såvel som helt nye. Hver aften indledes med en kort introduktion til filmene og det syriske filmmiljø af Hans Chr. Korsholm Nielsen, Arabisk og islamstudier, Aarhus Universitet, tidligere direktør for Det Danske Institut i Damaskus. Programmet er udarbejdet i samarbejde med den syriske organisation Proaction Film/DOXBOX.

Diktatur og revolution

03/Sep/2013

Øst For Paradis, kl. 21

Besættelse, ruin, tanks og diktatur. Billeder fra dagens nyheder – eller billeder på en udvikling Syrien, har gennemgået i mange år. Vi præsenterer fire film om udviklingen i Syrien – tre af dem er lavet af nogle af Syriens mest markante instruktører, og én er lavet af et af de nye modige talenter. Fælles for instruktørerne er, at de har brugt deres film til at

kæmpe for et frit og åbent Syrien, længe før revolutionen ramte landet. 


“A Plate of Sardines” (Amiralay 1998, 18 min.)


“The Flood in Baath Country” (Amiralay 2004, 46 min.) 


“Step by Step” (Mohammad 1978, 25 min)

“Four Questions with a Cup of Tea” (Mokdad 2013, 8 min.)

Billetter koster 50,- og købes via Øst for paradis

…………………………………………………………………….

To kvindelige instruktører

04/Sep/2013

Øst For Paradis, kl. 21

Køn og forandring Filmaften

Dolls: Foulla – det arabiske svar på Barbiedukken – men tækkeligt iklædt tørklæde, traditionel klædedragt og lange underbukser i helstøbt plastik, så de ikke kan tages af, er det store salgshit i Mellemøsten. I filmen ’Dolls’ interviewes den mandlige marketingschef hos producenten af Foulla om de arabiske familieværdier. Mens der krydsklippes til den syriske husmor, hvis drømme handler om Barbies krop og frihed, men hvis virkelighed er dikteret af Foulla-dukkens familieværdier. I filmen Damascus – ’The First Kiss’ går instruktøren tæt på henholdsvis barnebarnet til Syriens stormufti og en mere frigjort kvinde af en velhavende familie og deres forhold til krop og køn.

“Dolls, a Woman from Damascus” (Diana Aljeroudi 2008, 54 min.)

“Damascus. The First Kiss” (photo) (Lina al-Abed 2012, 42 min.)

Billetter koster 50,- og købes via Øst for paradis

…………………………………………………………….

Youtube Compilations

05/Sep/2013

Øst For Paradis, kl 21

Citizen Video Makers of Syria FIlmaften

Siden starten på den syriske revolution er Youtube blevet en af de vigtigste platforme for deling af information. Ikke bare om revolutionen og overgrebene, men også om vigtige begivenheder i unge syreres liv. I samarbejde med den syriske dokumentarfilmfestival DOXBOX præsenteres et sammenklip af de nye og innovative måder, oppositionen bruger Youtube til at rapportere fra et ellers lukket Syrien, hvor al officiel information er censureret.

http://paradisbio.dk/

Andrés di Tella: Hachazos

English title: Blows of the Axe, which refers to the 1950s practice by Argentine distributors of chopping up film prints to prevent people from stealing and illegally projecting them (according to an interview with di Tella in Idiom, google that, can’t make the link work).

Exciting film that Argentinian director di Tella has made about the avant garde film director Claudio Caldini, whose work he is bringing back from oblivion, reluctantly agreed upon by Caldini, a true filmmaker, you can see, categorized as an experimental filmmaker, always been a problematic term ”experimental”, why not talk about ”free film”, as Caldini worked without any money and says to his colleague di Tella (who is quite the opposite, an intellectual filmmaker) that the best film he has made, he made without thinking, just doing.

Di Tella lets the camera rest for long time on the face of Caldini, who since 2004 has lived in General Rodriquez, far West of Buenos Aires. Slowly he gets words out of the filmmaker, his story, mostly from when he left the Argentinian dictatorship to India, suffering there from hallucinations with hospitalisation, making films in between, on super-8, coming back moving from place to place in Argentina.

Caldini opens his boxes with films, di Tella makes him reconstruct how he made his film (look at the photo), they go to classes that Caldini holds in

Buenos Aires, they screen some of them in his house… ”home movies” says di Tella, ”homeless movies”, says Caldini. But they also go to screen (on three projectors) his films in public, for the first time in 20 years.

You are in good company with the two filmmakers. You are invited to intimate conversations, in almost darkness, you experience Caldini’s subtle sense of humour, and you see the respectful way di Tella puts it all together. The director has also written a book, same title, about Caldini, it exists in Spanish language. From there (translated by Aaron Cutler, in connection with the Idiom interview) this beautiful text:

A man brings all his work, all his life, inside a small leather bag purchased in India, on a train that goes from Moreno to General Rodriguez, by the western suburbs of Buenos Aires. They are the originals of his films, all in Super 8, an obsolete format, in danger of extinction, which does not allow the films to be copied. This bag is like the manuscript of his autobiography. It tells of Claudio Caldini, caretaker of a suburban villa, secret filmmaker.

Argentina, 2011, 83 mins.

http://www.s8cinema.com/portal/en/edicion-2013/vanguardias/claudio-caldini/

http://www.visionaryfilm.net/2012/05/claudio-caldini-hachazos-2011.html

http://sb.cc.stonybrook.edu/happenings/oncampus/october-10-provosts-lecture-with-andres-di-tella/

http://bdetudoverdade.tempsite.ws/2012b/busca/index.asp?lng=I&mos_id=11

Per Kirkeby: Asger Jorn

Som regel kan jeg ikke lide at læse, hvad instruktørerne mener om deres film, hvordan de udlægger deres film. Det minder mig så meget om facitliste. Og at se film er jo ikke at løse regneopgave, slet ikke at nå frem til det eneste gyldige resultat. Men der er undtagelser, der er for eksempel Bang Carlsen og Leth og Bergman. Og der er Ada Bligaard Søby. Og så er der Per Kirkeby. Når jeg læser deres tekster om deres læsninger og gensyn med egne film (Bergmans ”Billeder” frem for noget) eller deres synopser (Bligaard Søbys tænker jeg på, men hvor er det nu man finder dem?) så sker der det, at teksterne i stedet for at afrunde mit arbejde med filmene: nå det var så det, så lukker vi den bog, udvider og forlænger mit liv med filmene. Jeg får lyst til og brug for at se dem igen. Sådan er det i høj grad med Per Kirkeby. Lad mig derfor begynde gensynet på Filmstriben med ”Asger Jorn” (1977) med hans frygtindgydende tekst ”Jorn – udvortes” (1995), som bare skal læses (min absolutte anbefaling) og så hans elegante lille essay om fiktion ”Hvad skal man egentlig med kunstnere på film?” (1995), hvor jeg her simpelthen citerer hele stykket om ”Asger Jorn”:

”Fiktion. Da jeg lavede min film om Asger Jorn var det mit udgangspunkt. Jorn var død, jeg havde aldrig mødt ham, men han havde været meget nærværende i mit kunstnerliv. Som frastødning og tiltrækning, en fiktion i mit liv. Og der var ikke andre kilder end efterladenskaberne, reportagen var udelukket. Så filmens fiktion var rekonstruktionen af en figur, et liv, bestemt af efterladenskaber og mine spørgsmål. Derfor blev det først og fremmest en film der handler om valg og hvorfor i et liv i en tid som måske var anderledes. Om valgenes mulige suverænitet og mulige uundgåelighed og melankoli. Denne fiktion, denne handlingsgang, skulle opleves som en historie i sig selv, uden legitimering i værkernes berømmelse.

Så jeg viste ikke et eneste rigtigt maleri i filmen. Et forhold de færreste faktisk lægger mærke til. Et maleri er ikke til filmens tid, det er altid snyd og bedrag, når kameraet søger rundt og zoomer ind i en eftergørelse af se-processen. Og den alvidende, belærende speakerkommentar var også udelukket. I stedet benyttede jeg Jorns egne tekster, ofte uden direkte forståelsesmæssigt belæg, men mere efter en intuitivt fornemmet ”stemning”. Den må nemlig meddele sig, som tilskuer har man heller ikke mulighed for at kontrollere skriftens opbygning af argumenter.

Jorn var en så stor kunstner og en så afgørende figur at der ikke var noget behov for en heltemytologisering. Det forbød hans format. Og jeg var så at sige vaccineret mod den udvej fordi jeg søgte at forstå nogle ting der også for mig selv var af afgørende betydning. Og så var han altså væk. Men det var Wilhelm Freddie ikke. Så der var metoden den modsatte: Kun personen var i billedet, med sin egen fiktion…”

Og her bliver jeg nødt til indtrængende at bede Filmstriben inddrage den film også i et dejligt voksende udvalg af Kirkebys film, som lige nu tillige omfatter “Geologi er det egentlig videnskab?” (1980) og “Ekspeditionen” (1988). Det her må fortsætte.

Danmark 1977, 62 min. Manuskript: Per Kirkeby, fotografi: Teit Jørgensen, klip: Grete Møldrup, musik: Asger Jorn, Jean Dubuffet, fortællerstemme: Morten Grunwald, produktion: Vibeke Windeløv / Kraka Film, distribution: Filmstriben. Litt.: Per Kirkeby: ”Fisters klumme” (1995), (de to Kirkebytekster findes her).

Arte Focus on Greece

OBS – In one week, August 15, the French-German cultural channel arte dedicates a whole day of programming to Greece! The thematic day on arte is initiated and organised by the Strasbourg based arte commissioning editor Madeleine Avramoussis with the Greek journalist Dimitra Kouzi as the presentator. In documentary circles Avramoussis needs no further introduction and I have personally enjoyed her competence and energy in numerous workshops, and not only in Greece. Dimitra Kouzi has been one of the strong fighters for the good, creative documentary in Greece, through CineDoc, an initiative to show foreign documentaries, through her (former, well there are many great Greek tv people who are former) position at the national television ERT, and through her blog, see link below.

17 documentaries and 2 features with 10 premieres will be broadcast, made (mostly) by local independent companies and directors, productions often supported through co-production deals between arte and ERT.

As presentator Dimitra Kouzi takes the viewer through the day. She will introduce films and subjects, like geography (the islands of course), like the ”Food for Love” made by renowned director Marianna Economou about Greek mothers, who send packages of good food to their grown-up children abroad. I have seen material from this film and if it keeps what is promised, it will be great fun to watch – as well as giving Greek family culture information.

There will be a programme on Alexandre the Great and a premiere of a film by another ”international” Greek documentarian Kimon Tsakiris, who has made a road movie from the Wild West of Greece to lead us into the current life of the Greek. Yiannis Boutaris (photo) is the main character of a long, very well made documentary by Dimitris Athiridis, who followed the controversial, former wine merchant and his candidature to become mayor of Thessaloniki. He succeeds.

Just to mention some of the films offered in this lovely initiative to put focus on a country that has been given a lot of attention in these years of crisis. Here the people, the culture and not the economy and the riots in the streets of Athens are on the agenda. Those films on the crisis, and on politics will hopefully find their tv slots on another occasion.

Madeleine Avramoussis wrote to me: I hope that this Theme day comes at the right time to show how important the coproductions are! Especially now,  when the Greek government is shaping the future public channel.

Link to: dimitrakouzi.files.wordpress.com

http://download.pro.arte.tv/uploads/Journee-Grece-OK.pdf

Lars Movin: Jeg ville først finde sandheden

.. med undertitlen ”Rejser med Jon Bang Carlsen”. Læserne af denne tekst skal til start vide, at såvel Jon Bang Carlsen som Lars Movin i årtier/årevis har haft en høj stjerne hos undertegnede blogger. Jeg har i de 20 år, jeg  var ansat i Statens Filmcentral skrevet og talt om Jon, jeg har givet grønt lys til de mange filmpjecer og –plakater, som blev lavet til hans film og jeg har indstillet flere af hans film til økonomisk støtte. Jeg har rejst med Jon til festivaler og vist hans film på filmskoler og seminarer. Alt sammen med glæde for Jon er sin generations vigtigste dokumentarist og har et velfortjent solidt internationalt ry.

Når det kommer til Lars Movin, har jeg altid betragtet ham som en fremragende kulturjournalist, som fornemt i og udenfor dagbladet Informations spalter er fulgt i Erik Thygesens fodspor med sin enorme viden om amerikansk underground. Han har skrevet om beatgenerationens kunstnere, han har nedfældet sine rejseindtryk – og han har været den danske filmkritiker og – skribent, som bedst har fulgt og beskrevet den nyere danske dokumentarfilm. Og han har selv lavet film. Hvilken energi og flid, har jeg tit tænkt om Lars Movin.

Og nu har de to rejst sammen til de steder, hvor Jons film er optaget for gennem samtaler at komme tættere på instruktørens måde at arbejde på og finde ud af sammenhængen mellem ”liv og værk, mellem biografi og fortælling”, som Lars formulerer det i sit forord.

Resultatet er blændende, den bedste filmbog jeg har læst i årevis – og lad den bibliotekaruddannede blogger med det samme også rose bogen som bog: 560 sider, velillustreret, med et detaljeret noteapparat, et navneregister og en kommenteret filmografi. Det er et imponerende arbejde, som her lægges frem af Lars Movin og bogen kan læses fra start til slut, eller man kan  hoppe rundt i den og bruge den som opslagsværk.

”Rejsen til Amerika” hedder det første kapitel og her er de to på hjemmebane. Det bliver til afsnit om mesterværkerne ”En rig mand” og ”Hotel of the Stars”,

om spillefilmen ”Time Out”, der blev et nederlag for instruktøren med en af flere fejlcastings, som han efter eget udsagn har lavet i sin karriere. Samtidig taler de to om ”Just the Right Amount of Violence”, filmen som endnu ikke har haft dansk eller international premiere. Jon Bang Carlsen formulerer sig igen og igen, så man har lyst til at citere ham, og det er Movins fortjeneste at sætte de mange sprogblomster ind på de rette steder og trække tråde fra det ene udsagn til det næste.

Men måske er det kapitlet ”Sjælens grundlandskaber”, som er det mest centrale for forståelsen af, hvorfra Jon Bang Carlsens stof stammer. Det tætte og komplicerede forhold til moren, som han voksede op hos, skilsmissen, hendes selvmordsforsøg og det uafklarede forhold til faren. Familierne Bang og Carlsen og deres tilhørsforhold, Kyndeløse – ”i erindringen et mentalt landskab for Cubakrise, postskilsmisse og teenage-spleen”, som en billedtekst lyder (side 150). ”Livet vil leves – breve fra en mor” er vel den film, der kommer tættest på moren, jeg husker, hvor forbavsede vi blev i Statens Filmcentral, da morens breve blev læst af Bodil Kjer. Denne gang en perfekt casting!

Og så kapitlerne om de ”danske” film, ”Jenny” først og fremmest, men også ”En fisker i Hanstholm”, hvor tilblivelseshistorien i bogen giver bevis for Jons herlige evne for den sproglige anekdote. Jo, humor er der i bogen – og i ”How to Invent Reality” fra den irske periode, som i øvrigt er lidt tyndt beskrevet i forhold til de andre rejser, inklusiv sidste kapitel, hvor de to rejsende er i Sydafrika, som instruktøren har opholdt sig i gennem mange år og lavet mesterlige film som ”Addicted to Solitude”. Her finder de hovedpersonen fra denne film, Brenda, som i 1999 ikke vidste, hvor hendes mand var blevet af og i 2012 er blevet gift og har børn. I de sydafrikanske afsnit folder Lars Movin sig ud som den nøjagtigt observerende, smukt formulerende rejseforfatter, han er.

Jeg har ikke skrevet meget om Jon Bang Carlsens metode, den iscenesatte dokumentarisme, som det rejsende makkerpar vender tilbage til igen og igen. Det er godt formidlet, hvordan metoden er anvendt, hvordan instruktøren hele tiden prøver noget nyt og udfordrer sig selv: ”For mig handler det om at nulstille sig selv hver gang, man skal starte på et nyt projekt, og så pejle sig ind på, hvilken form der vil være brugbar denne gang” (side 188).

Der er masser af stof at blive klog på for den, der vil vide mere om at lave film og vil møde en instruktør, der har været ærligt tvivlende overfor hver ny opgave, har været (og er) stærkt produktiv, en visuel begavelse, et menneske der med en genert kejtethed altid har været i stand til at komme tæt på sine personer, der på den ene eller anden måde har indeholdt noget af ham selv. Men bogen kan også læses som en selvbiografisk rejsebog  af den, der ikke er specielt interesseret i iscenesat dokumentarisme eller kender nøje til instruktørens værker.

Informations Forlag, 2012, vejledende pris: 349 kroner.

Kollega Allan Berg har skrevet flere tekster om Jon Bang Carlsens film: “Addicted to Solitude“, boksen “Trilogi+1“, “Jenny“, “Time Out“, “Carmen & Babyface“, “Purity Beats Everything” (skrevet af Tue Steen Müller), “Fugl Fønix“, “Jeg ville først finde sandheden“, “En fisker i Hanstholm“, “Livet vil leves“, “Baby Doll“, “Ofelia kommer til byen“.