Doc Discussion Translated into Russian

Ludmila Nazaruk, who runs the Russian documentary website www.miradox.ru informs filmkommentaren that text entries from our Doc Discussion have been translated into Russian. She writes:

Nice and initiative filmmakers from Moscow – here is their blog in the live journal http://albatrossdoc.livejournal.com/78661.html  translated the discussion from filmkommentaren into Russian.

If you go to the website, you will be welcomed by the following text: Film studio Albatross is a group of young documentary-makers. We want to bring together people who like documentary films. Our goal is to show our work to everyone who is interested, be it in a cinema, on TV, or over the Internet. 
We thank Vimeo for the possibility to present our films online!
 New friends, ideas and opinions are always welcome!
Watch and enjoy Russian documentary films!

The creator of the website is Irina Shatalova. A text from her about her view on the Russian documentary situation will be brought later.

http://www.miradox.ru/news/finansirovanie-dokumentalnogo-kino-perevod-obsuzhdeniya

Share your love
Tue Steen Müller
Tue Steen Müller

Müller, Tue Steen
Documentary Consultant and Critic, DENMARK

Worked with documentary films for more than 20 years at the Danish Film Board, as press officer, festival representative and film consultant/commissioner. Co-founder of Balticum Film and TV Festival, Filmkontakt Nord, Documentary of the EU and EDN (European Documentary Network).
Awards: 2004 the Danish Roos Prize for his contribution to the Danish and European documentary culture. 2006 an award for promoting Portuguese documentaries. 2014 he received the EDN Award “for an outstanding contribution to the development of the European documentary culture”. 2016 The Cross of the Knight of the Order for Merits to Lithuania. 2019 a Big Stamp at the 15th edition of ZagrebDox. 2021 receipt of the highest state decoration, Order of the Three Stars, Fourth Class, for the significant contribution to the development and promotion of Latvian documentary cinema outside Latvia. In 2022 he received an honorary award at DocsBarcelona’s 25th edition having served as organizer and programmer since the start of the festival.
From 1996 until 2005 he was the first director of EDN (European Documentary Network). From 2006 a freelance consultant and teacher in workshops like Ex Oriente, DocsBarcelona, Archidoc, Documentary Campus, Storydoc, Baltic Sea Forum, Black Sea DocStories, Caucadoc, CinéDOC Tbilisi, Docudays Kiev, Dealing With the Past Sarajevo FF as well as programme consultant for the festivals Magnificent7 in Belgrade, DOCSBarcelona, Verzio Budapest, Message2Man in St. Petersburg and DOKLeipzig. Teaches at the Zelig Documentary School in Bolzano Italy.

Articles: 3925